Agentic Sourcing Gateway for Physical Industries